エピソード３のサブタイトルが正式に決定。
「Revenge of the Sith」
だって。
http://www.eiga.com/buzz/040727/index.shtml
てっきり「帝国の誕生」とかそんなんだと思ったのに、
エピソード６の仮タイトル「Revenge of the Jedi」から
引っ掛けてくるとは、なかなかニクイ。
もうすぐ発売のＤＶＤで、
エピソード６のサブタイトルを「ジェダイの復讐」から、
念願の英語タイトル通りの「ジェダイの帰還」に
今頃になってようやく変更した２月前から
なんとなくは予想されてたけどね。
このへんの事情については「スター・ウォーズ 完全基礎講座」に詳しい。
とにかく、サブタイトルがしっくりきたのは良かった。
エピソード２の時は初めて聞いた時は違和感あったからね。
