意外と類書との重複も少なく、新味があった。これで500円はお買い得だろう。
本線と支線の違いや、JR四国には支線がひとつもない、というあたりは面白かった。(JR四国は、客にとっては本も支もない、という考えで統一したらしい)
ただ、ガイド的な記事では、やたらデートや不倫カップル向けの書き方が気になったが…。
つい誰かに教えたくなる鉄道雑学 所澤秀樹 ベストセラーズ 2009-11-21 |
さすが日本語(とフランス語の)教師らしく、タイトル通りの内容。
基本的には二重敬語というか、文字通りの過剰に敬語を重ねたり、その結果間違った日本語と化したことばを添削するもの。
そんな事例を通して、結論として浮かび上がってくる(というかはっきり書かれているが)のが、敬語といっても、マニュアル通りの仕組みを覚えるだけではなく、根底には他人がどう思うかという想像力や、相手への思いやりが何より大事だ、ということだ。
機械的に敬語を使うよりも、態度や表情を含めた相手の尊敬の念を持てば、絶対に敬語でなければ敬意を表せないことはないのだ。
なによりもコミュニケーションツールとして敬語がある、ということを再確認させてくれる一冊。
バカ丁寧化する日本語 (光文社新書) 野口恵子 光文社 2009-08-18 |